1
00:00:43,400 --> 00:00:46,740
Quand tu as 18 ans, tu as toujours
la même excuse.

2
00:00:48,580 --> 00:00:49,580
Écoute, maman.

3
00:00:49,700 --> 00:00:51,460
Ces normes étaient un peu plus souples.

4
00:00:51,700 --> 00:00:52,700
Plus lâche ?

5
00:00:53,220 --> 00:00:57,500
Exactement comme vous aimez vos femmes. Hé,
Sarah n'était pas plus lâche.

6
00:00:57,960 --> 00:00:59,360
Elle était gentille avec moi.

7
00:01:00,140 --> 00:01:01,880
Et il n'y avait rien de mal avec elle
famille.

8
00:01:02,120 --> 00:01:03,120
Sucre.

9
00:01:06,900 --> 00:01:09,140
Je ne veux pas que tu te maries dans une famille
comme ça.

10
00:01:09,920 --> 00:01:12,360
Qu'est-ce que tu vas faire de ma fortune
quand je passe ?

11
00:01:13,770 --> 00:01:17,310
Je viens de le gaspiller avec un idiot qui
tu ne peux pas gagner le sien ?

12
00:01:17,870 --> 00:01:19,030
L'argent n'est pas tout.

13
00:01:19,990 --> 00:01:22,390
Et nous le savons mieux que quiconque
sinon, Mère.

14
00:01:22,790 --> 00:01:25,770
Je pense que tu as oublié ce que c'est
vivre dans un parc à roulottes.

15
00:01:26,670 --> 00:01:28,190
Vous souvenez-vous du toit qui fuit ?

16
00:01:29,050 --> 00:01:30,790
Le dîner au riz et aux haricots ?

17
00:01:31,710 --> 00:01:34,070
L'hiver glacial ?

18
00:01:36,150 --> 00:01:40,330
Sans compter que tu avais trop honte
pour amener vos amis.

19
00:01:42,600 --> 00:01:43,600
Vous souvenez-vous?

20
00:01:43,700 --> 00:01:49,480
Tu disais à ton chauffeur de bus de descendre
tu es à trois kilomètres de chez nous

21
00:01:49,480 --> 00:01:53,200
juste pour que tu ne sois pas considéré comme le
enfant du parc à roulottes.

22
00:01:54,100 --> 00:01:56,780
Garçon, tu m'écoutes ?

23
00:01:57,660 --> 00:02:02,460
J'ai travaillé dur pour gagner notre vie.

24
00:02:03,100 --> 00:02:05,320
J'ai abandonné mes années productives.

25
00:02:06,800 --> 00:02:07,800
Regardez-moi.

26
00:02:13,640 --> 00:02:14,680
Tu n'es pas vieille, maman.

27
00:02:15,620 --> 00:02:16,820
Tu ne seras jamais vieux.

28
00:02:17,500 --> 00:02:20,660
Vous allez... Pensez-vous qu'il y a des célibataires
des hommes de mon âge ?

29
00:02:21,300 --> 00:02:23,020
Des hommes de même rang social ?

30
00:02:24,380 --> 00:02:25,380
Non.

31
00:02:25,620 --> 00:02:30,600
Et s'ils sont célibataires, ils cherchent
pour passer à un modèle plus jeune.

32
00:02:31,520 --> 00:02:33,060
Fais-moi confiance quand je te dis ça.

33
00:02:35,020 --> 00:02:39,800
J'apprécie tout... Et si tu
m'apprécie ? Tu as un comportement terriblement drôle

34
00:02:39,800 --> 00:02:40,800
manière de le montrer.

35
00:02:41,480 --> 00:02:42,540
Où est ta femme, mon fils ?

36
00:02:45,800 --> 00:02:48,680
Regardez-vous. Regardez votre âge. Où est
ta femme ? Tu devrais te marier d'ici

37
00:02:48,680 --> 00:02:55,140
maintenant. À une femme qui vient d'une période difficile
-une famille qui travaille et qui connaît la valeur de

38
00:02:55,140 --> 00:02:57,260
un travail acharné et non la charité du gouvernement.

39
00:03:00,620 --> 00:03:01,740
Je suis parvenu à une solution.

40
00:03:02,760 --> 00:03:04,120
Vous n'allez pas aimer ça, j'ai entendu dire.

41
00:03:05,000 --> 00:03:08,400
Oh, mais je te promets qu'à la fin,
tu me remercieras.

42
00:03:10,100 --> 00:03:13,200
La famille Wolf a un joli petit
Fille catholique.

43
00:03:13,540 --> 00:03:14,720
Elle vient d'avoir 18 ans.

44
00:03:15,660 --> 00:03:20,900
J'ai parlé à ses parents et nous sommes tombés d'accord
vous feriez un bon match tous les deux.

45
00:03:21,840 --> 00:03:23,100
Quoi? S'asseoir.

46
00:03:24,780 --> 00:03:26,620
Tu l'épouseras.

47
00:03:27,840 --> 00:03:31,760
Tu l'épouseras si tu m'aimes à
tout.

48
00:03:33,660 --> 00:03:37,540
Elle fera pour toi une excellente épouse.

49
00:03:37,840 --> 00:03:43,000
Et nous connaissons ton père, que Dieu lui accorde
âme, aurait approuvé.

50
00:03:44,940 --> 00:03:46,240
Je t'aime, maman.

51
00:03:47,300 --> 00:03:48,720
Je t'aime tellement.

52
00:03:49,140 --> 00:03:53,500
Parfois ça fait mal que je t'aime autant
beaucoup.

53
00:03:54,660 --> 00:03:57,560
Mais je ne peux pas épouser quelqu'un que je ne connais pas
l'amour.

54
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
Sucre.

55
00:04:05,860 --> 00:04:07,200
Tu l'épouseras.

56
00:04:07,940 --> 00:04:09,300
Et l'amour viendra avec le temps.

57
00:04:10,960 --> 00:04:13,240
Tu ne souffriras pas de la vie solitaire que j'ai
conduit.

58
00:04:15,530 --> 00:04:16,649
Vous épouserez votre égale.

59
00:04:17,269 --> 00:04:18,269
Ou bien.

60
00:04:21,050 --> 00:04:22,050
Ou bien?

61
00:04:22,450 --> 00:04:24,070
Ou bien je ne veux plus te revoir.

62
00:04:25,030 --> 00:04:27,250
Tu peux épouser n'importe quelle poule que tu veux
choisir.

63
00:04:28,410 --> 00:04:29,450
Mais tu ne me verras pas.

64
00:04:30,710 --> 00:04:33,250
Et tu n'auras pas un centime de ton
héritage.

65
00:04:35,090 --> 00:04:38,370
Et vos futurs enfants n'auront pas de
dix cents.

66
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
C'est ce que j'ai besoin d'entendre.

67
00:04:48,380 --> 00:04:49,380
Je t'aime.

68
00:04:51,800 --> 00:04:52,800
Et?

69
00:04:59,340 --> 00:05:01,420
Et je ferai ce que tu m'as dit de faire.

70
00:05:23,790 --> 00:05:24,649
Est-ce que j'ai l'air bien ?

71
00:05:24,650 --> 00:05:26,230
Oui, mais il te manque quelque chose.

72
00:05:44,390 --> 00:05:48,390
Maman, c'est celui de papa qui est ancien ?

73
00:05:49,770 --> 00:05:51,270
Ça sent bon.

74
00:05:54,600 --> 00:05:55,740
Je vais l'avoir. Vous vous asseyez.

75
00:06:08,640 --> 00:06:11,900
Salut. Salut, madame. Je suis ici pour voir Zach.

76
00:06:12,360 --> 00:06:13,360
Mon fils.

77
00:06:13,920 --> 00:06:14,920
Entrez.

78
00:06:17,880 --> 00:06:23,540
J'ai dit à ta mère de te mettre dans ton
Le meilleur du dimanche.

79
00:06:34,480 --> 00:06:35,480
Dis bonjour, chérie.

80
00:06:39,980 --> 00:06:40,980
Salut.

81
00:06:41,220 --> 00:06:42,540
C'est un peu gênant.

82
00:06:46,080 --> 00:06:49,560
Ouais, j'ai dit à ma mère et à mon père que je
J'ai trouvé que c'était un peu archaïque.

83
00:06:52,300 --> 00:06:53,300
Sucre.

84
00:07:04,110 --> 00:07:06,270
Euh, non merci. Eau?

85
00:07:06,530 --> 00:07:07,730
As-tu de l'eau ?

86
00:07:08,770 --> 00:07:09,770
De l'eau, chérie.

87
00:07:09,970 --> 00:07:10,970
Il veut de l'eau.

88
00:07:17,390 --> 00:07:20,130
C'est bien que toi et mon Zachary ayez
quelque chose en commun.

89
00:07:20,730 --> 00:07:27,670
Vous savez, vous pouvez vous moquer de cette réunion, mais
je sais que les jeunes, ils

90
00:07:27,670 --> 00:07:29,030
je ne sais pas grand chose de rien.

91
00:07:30,230 --> 00:07:32,810
Vous êtes issus d'un milieu privilégié
famille.

92
00:07:33,610 --> 00:07:34,610
Des enfants privilégiés.

93
00:07:35,690 --> 00:07:37,990
Zach connaît un peu la souffrance.

94
00:07:39,210 --> 00:07:41,750
Son père nous a quitté alors qu'il n'était qu'un
bambin.

95
00:07:44,490 --> 00:07:47,150
Oui, et nous n'étions pas mariés.

96
00:07:48,690 --> 00:07:50,930
Sa famille a pris tout ce que nous avions.

97
00:07:52,330 --> 00:07:54,170
Mais nous t'avons créé, n'est-ce pas, Beverly ?

98
00:07:55,110 --> 00:07:58,130
Euh, je suis fatigué ici.

99
00:07:58,930 --> 00:08:01,870
Très bien, tes parents et moi, nous le savons.

100
00:08:04,910 --> 00:08:06,090
Votre famille est-elle en bonne santé ?

101
00:08:07,030 --> 00:08:08,830
Ouais, ils sont géniaux.

102
00:08:09,170 --> 00:08:11,650
En fait, mon père vient de terminer un
triathlon.

103
00:08:11,930 --> 00:08:15,050
Il a 56 ans et a terminé troisième.

104
00:08:15,410 --> 00:08:16,890
Vous avez une bonne génétique.

105
00:08:20,010 --> 00:08:22,990
Merci.

106
00:08:24,450 --> 00:08:26,250
Mon usine est-elle belle ?

107
00:08:29,370 --> 00:08:30,370
Oui.

108
00:08:34,640 --> 00:08:36,480
Tout comme son père, identique.

109
00:08:40,679 --> 00:08:44,440
Oh, oh, non, non. Pas de thé pour toi, mon fils.
C'est l'après-midi.

110
00:08:59,700 --> 00:09:00,700
Zach,

111
00:09:01,860 --> 00:09:03,000
J'ai entendu dire que tu aimais les films ?

112
00:09:03,500 --> 00:09:04,580
Ouais. Sucre.

113
00:09:15,160 --> 00:09:20,840
Ouais, je viens de trouver un travail chez Forward
Commercialisation. Nous faisons des publicités pour les locaux

114
00:09:20,840 --> 00:09:22,140
services et commerces.

115
00:09:22,700 --> 00:09:25,500
Mais j'ai toujours rêvé d'écrire le mien
filmer.

116
00:09:27,000 --> 00:09:28,080
C'est vraiment cool.

117
00:09:28,360 --> 00:09:29,360
De quel genre ?

118
00:09:30,280 --> 00:09:32,240
J'ai écrit trois scénarios de films complets.

119
00:09:32,620 --> 00:09:35,920
Mais ce que je préfère c'est la science-fiction
histoire d'un extraterrestre criminel qui était

120
00:09:35,920 --> 00:09:37,360
condamné à vivre sur Terre avec les humains.

121
00:09:39,480 --> 00:09:44,340
Il ne sait pas comment s'habiller, parler ou
s'intégrer, alors il rencontre une fille qui

122
00:09:44,340 --> 00:09:46,280
en gros, il l'accueille simplement.

123
00:09:47,100 --> 00:09:52,340
En fin de compte, les extraterrestres reviennent pour récupérer
lui après avoir purgé sa peine, mais il

124
00:09:52,340 --> 00:09:54,780
ne veut pas partir parce qu'il est tombé dedans
l'amour.

125
00:09:57,180 --> 00:10:01,020
Et il y en a un autre sur lequel je travaille
à propos d'un vieil homme grincheux souffrant du SSPT.

126
00:10:01,900 --> 00:10:05,980
de la guerre et tout le monde pense... Vous
tu sais, Zach ne mord pas, chérie.

127
00:10:08,080 --> 00:10:10,280
Pourquoi ne viens-tu pas t'asseoir ici avec
nous ?

128
00:10:29,900 --> 00:10:32,480
Mon cousin au troisième degré vit à Los Angeles.

129
00:10:33,560 --> 00:10:36,320
Il étudie la conception d'éclairage et
des choses comme ça.

130
00:10:36,920 --> 00:10:40,380
Il a dit que je pouvais venir à Los Angeles
et lui rendre visite et voir comment tout se passe

131
00:10:40,380 --> 00:10:43,760
fait. Wow, c'est cool. Vous avez un
intérêt pour l'éclairage ?

132
00:10:45,420 --> 00:10:46,420
L'éclairage, bien sûr.

133
00:10:47,400 --> 00:10:54,040
Mais ma vraie passion est définitivement
agir. J'ai récemment joué à Esalt dans le

134
00:10:54,040 --> 00:10:55,040
jouer.

135
00:10:56,580 --> 00:10:58,360
Ne le pêche pas, chérie. Mettez les choses au clair.

136
00:11:06,980 --> 00:11:11,540
Isoler ? Isolt était un amant maudit,
comme Juliette dans Roméo et Juliette.

137
00:11:12,640 --> 00:11:16,480
C'était une histoire pathétique, mais je suis sûr
tu as fait ce que tu as pu avec.

138
00:11:17,820 --> 00:11:24,600
J'aime tellement jouer, mais en fait, j'ai
a décidé de le poursuivre à plein temps.

139
00:11:26,800 --> 00:11:32,600
J'aime entrer dans le corps de quelqu'un d'autre
et ressentir ce qu'elle ressent, penser

140
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
ce qu'elle pense.

141
00:11:37,930 --> 00:11:42,890
Tu pourrais venir chez mon cousin à Los Angeles
Angeles si tu voulais.

142
00:11:44,370 --> 00:11:47,970
Il dit que beaucoup de gens font tout cela
le temps. Ils amènent leur famille et

143
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
amis.

144
00:11:49,270 --> 00:11:52,490
Personne ne s'en soucie tant que tu ne le fais pas
perturber l'équipe et la production.

145
00:11:53,730 --> 00:11:58,850
Oui bien sûr. Ce serait tellement cool. Un jour
J'adorerais vivre à Los Angeles.

146
00:11:59,590 --> 00:12:04,950
Mais je viens de décrocher mon premier vrai travail et
il semble... Vous êtes responsable.

147
00:12:06,190 --> 00:12:12,440
Eh bien... j'encourage mon Zachary à
suivre ses rêves, mais seulement après que je

148
00:12:12,440 --> 00:12:13,440
cette terre.

149
00:12:13,720 --> 00:12:16,840
Il aura alors les moyens et le
liberté de faire ce qu'il veut.

150
00:12:19,180 --> 00:12:20,180
Sucre.

151
00:12:45,930 --> 00:12:46,930
Montre-moi tes mains.

152
00:12:51,430 --> 00:12:52,650
Des doigts subtils.

153
00:12:53,690 --> 00:12:55,370
Lits d'ongles roses.

154
00:12:56,270 --> 00:12:57,510
Ongles clairs.

155
00:12:58,210 --> 00:12:59,310
Vous êtes en bonne santé.

156
00:12:59,990 --> 00:13:01,230
C'est une bonne nouvelle.

157
00:13:04,170 --> 00:13:05,530
Je suis très content.

158
00:13:10,890 --> 00:13:13,950
Maman pense qu'elle peut prédire...

159
00:13:15,340 --> 00:13:18,800
maladies présentes ou futures simplement en
regarder les mains de quelqu'un.

160
00:13:19,280 --> 00:13:20,740
Ce n'est pas une erreur, mon fils.

161
00:13:21,260 --> 00:13:22,300
C'est prouvé.

162
00:13:22,960 --> 00:13:24,500
Écrit dans des articles évalués par des pairs.

163
00:13:26,520 --> 00:13:28,680
Vous semblez bien vous entendre tous les deux.

164
00:13:29,960 --> 00:13:34,700
Ne serait-ce pas dommage si c'était un court
une histoire d'amour comme Esalt et son Tristan ?

165
00:13:37,780 --> 00:13:40,740
Avez-vous vos règles tous les 28
jour ?

166
00:13:46,120 --> 00:13:48,260
Ta mère me dit que tu es au 14e jour
aujourd'hui.

167
00:13:50,160 --> 00:13:53,400
Ma mère t'a parlé de mon... Oui, de
bien sûr.

168
00:13:53,980 --> 00:13:57,000
Nous partageons les mêmes rêves pour notre
les enfants.

169
00:13:58,100 --> 00:13:59,700
Nous pouvons être de grands amis maintenant.

170
00:14:00,480 --> 00:14:03,280
Maman, nous n'avons pas besoin de parler d'elle
les règles.

171
00:14:04,320 --> 00:14:06,060
Allez, on l'embarrasse.

172
00:14:08,700 --> 00:14:11,600
Je pense que je devrais y aller.

173
00:14:12,160 --> 00:14:17,240
Mais, euh, mais Zach, je... j'adorerais
pour voir un film avec toi un jour.

174
00:14:18,820 --> 00:14:21,720
Tu n'invites pas un garçon à sortir pour la première fois
date.

175
00:14:22,500 --> 00:14:25,540
Je suis surpris que ta mère n'ait pas enseigné
vous avez les bonnes manières.

176
00:14:26,560 --> 00:14:33,540
Ma mère est une personne adorable, mais je
je dirais qu'être convenable n'est-elle pas forte

177
00:14:33,540 --> 00:14:35,020
costume. Maman, arrête ça.

178
00:14:35,540 --> 00:14:36,820
Elle peut m'inviter à sortir.

179
00:14:37,060 --> 00:14:38,800
J'adorerais aller avec elle.

180
00:14:39,640 --> 00:14:41,780
J'adorerais sortir avec toi un jour.

181
00:14:42,560 --> 00:14:43,560
Ce serait génial.

182
00:14:45,000 --> 00:14:46,600
C'est votre rendez-vous ici.

183
00:14:46,900 --> 00:14:48,760
Je déciderai si elle fonctionne pour toi.

184
00:14:51,120 --> 00:14:57,500
Tu veux que je m'entende bien avec elle, et
hé, je veux apprendre à la connaître, mais

185
00:14:57,500 --> 00:15:01,700
nous allons devoir sortir du
maison seule ensemble.

186
00:15:02,200 --> 00:15:09,120
C'est une belle fille, mais trouves-tu
elle est sexy ? Je, euh, je... Elle est

187
00:15:09,120 --> 00:15:10,120
très jolie.

188
00:15:10,740 --> 00:15:11,940
Tu es très jolie.

189
00:15:12,780 --> 00:15:14,240
Tu devras pardonner à ma mère.

190
00:15:16,460 --> 00:15:18,220
Je t'ai observé de très près.

191
00:15:18,840 --> 00:15:20,600
Vous n'avez pas le renflement d'un mari.

192
00:15:26,400 --> 00:15:27,800
Veux-tu enlever ta robe ?

193
00:15:31,020 --> 00:15:32,220
Ma robe ?

194
00:15:32,760 --> 00:15:33,760
Ouais.

195
00:15:34,500 --> 00:15:37,240
J'ai besoin de voir tes hanches. Ils regardent
petit.

196
00:15:38,560 --> 00:15:40,940
Non, gardez vos vêtements.

197
00:15:41,200 --> 00:15:42,200
Je le savais.

198
00:15:43,720 --> 00:15:45,020
Vous ne voulez pas qu'elle tombe.

199
00:15:45,630 --> 00:15:47,010
Bien sûr, nous n'avons pas besoin que vous soyez infecté.

200
00:15:48,210 --> 00:15:51,690
Maman, pour qui te prends-tu ?

201
00:15:53,910 --> 00:15:54,910
Tu as raison.

202
00:15:54,990 --> 00:15:55,990
Je suis désolé, chérie.

203
00:15:56,150 --> 00:15:59,990
Si tu veux en avoir un peu plus
modestie, va dans la salle de bain, enfile mon

204
00:15:59,990 --> 00:16:02,350
robe, puis reviens et révèle
vous-même.

205
00:16:02,850 --> 00:16:04,630
D'accord. Cela suffit.

206
00:16:06,830 --> 00:16:09,650
Oh cher. Allez-y et asseyez-vous.

207
00:16:10,530 --> 00:16:11,590
Je pense que nous allons bien.

208
00:16:19,120 --> 00:16:20,120
à ce sujet.

209
00:16:20,340 --> 00:16:21,860
Je dois faire ça.

210
00:16:24,780 --> 00:16:26,680
Vous devez le faire.

211
00:16:27,380 --> 00:16:29,520
Non, tu veux le faire.

212
00:16:54,220 --> 00:17:00,100
Les pourboires sont petits, c'est vrai, mais ma mère
a donné naissance à trois enfants.

213
00:17:01,760 --> 00:17:03,240
Et pas de fausses couches.

214
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
Voyons, Zachary.

215
00:17:43,140 --> 00:17:44,140
Quel est le problème?

216
00:17:44,400 --> 00:17:46,200
As-tu oublié de mettre tes sous
-toit ?

217
00:17:48,000 --> 00:17:50,260
Écoute, tu es jolie.

218
00:17:51,400 --> 00:17:52,400
Magnifique, même.

219
00:17:52,880 --> 00:17:56,020
Mais toute cette situation est juste
ça me fait flipper.

220
00:17:56,340 --> 00:17:58,120
Écoute, ça doit être comme ça.

221
00:17:59,600 --> 00:18:02,100
Je serai renié si tu ne veux pas de moi.

222
00:18:02,600 --> 00:18:03,720
Pas de secrets, Ivy.

223
00:18:04,220 --> 00:18:06,100
Il n'y a pas de secrets dans cette famille.

224
00:18:06,800 --> 00:18:08,260
Ma mère a eu une vie difficile.

225
00:18:08,700 --> 00:18:13,160
Et elle veut que j'aie une vie facile.
Mais c'est putain de bizarre.

226
00:18:13,560 --> 00:18:20,520
Peut-être que je suis mieux loti... Ne dis pas ça.
Je t'aime bien, et

227
00:18:20,520 --> 00:18:22,700
Je pense que tu m'aimes bien.

228
00:18:23,500 --> 00:18:25,240
Au moins un peu.

229
00:18:28,740 --> 00:18:30,920
Voyons où cela mène.

230
00:18:33,320 --> 00:18:36,620
Je veux dire, nos parents ont un...

231
00:18:38,000 --> 00:18:40,380
Qui fait vraiment du film hollywoodien
actrice ?

232
00:18:41,460 --> 00:18:46,240
Ou qui réussit vraiment en tant que
Un écrivain de cinéma hollywoodien ?

233
00:18:46,920 --> 00:18:51,700
Si nous tombons amoureux, alors peut-être que notre fée
l'histoire ne doit pas nécessairement se terminer par une tragédie

234
00:18:51,700 --> 00:18:53,360
comme Ésaü et Tristan.

235
00:18:55,040 --> 00:18:59,180
Peut-être que si nous faisons ce que disent nos parents,
alors nous pourrons poursuivre nos rêves avec leurs

236
00:18:59,180 --> 00:19:00,180
soutien.

237
00:19:01,980 --> 00:19:02,980
Ou...

238
00:19:04,080 --> 00:19:08,080
Ou peut-être que nous lançons les dés et suivons notre
rêves et voir si nous pouvons y parvenir sur notre

239
00:19:08,080 --> 00:19:09,080
propre.

240
00:19:09,760 --> 00:19:12,460
Tu es dur pour moi.

241
00:19:16,780 --> 00:19:18,400
Maman veut que j'aie un bébé.

242
00:19:18,740 --> 00:19:21,340
C'est de cela qu'il s'agit.

243
00:19:24,440 --> 00:19:28,300
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

244
00:19:32,060 --> 00:19:33,060
Oui.

245
00:19:37,800 --> 00:19:41,740
Nous ne nous connaissons pas très bien, mais
cela semble bien.

246
00:19:48,420 --> 00:19:50,160
D'accord. Vous gagnez.

247
00:19:56,460 --> 00:20:02,360
Mère, je l'emmènerai dans ma chambre si
tu sors faire quelques courses ou

248
00:20:02,360 --> 00:20:03,360
quelque chose pour l'après-midi.

249
00:20:03,700 --> 00:20:04,399
Oh non.

250
00:20:04,400 --> 00:20:05,680
Vous devez penser que je suis stupide.

251
00:20:14,860 --> 00:20:17,080
Je dois juste m'assurer que le bébé
le vôtre. C'est tout.

252
00:20:18,860 --> 00:20:19,860
C'est stupide.

253
00:20:20,260 --> 00:20:21,740
Tu ne surveilles pas Morikovitch ?

254
00:20:21,960 --> 00:20:26,640
Ils ont des tests pour ça. N'insulte pas
moi devant ta future femme.

255
00:20:31,540 --> 00:20:33,760
S'il te plaît. Aime-moi. S'il te plaît.

256
00:20:56,590 --> 00:20:59,510
Sucre. Je vais l'emmener dans ma chambre et
coucher avec elle, mère.

257
00:20:59,990 --> 00:21:01,270
Je suis d'accord avec cela.

258
00:21:01,870 --> 00:21:04,090
Juste, tu dois nous laisser un peu d'intimité.

259
00:21:04,630 --> 00:21:06,050
Oh, tu veux faire des compromis ?

260
00:21:06,910 --> 00:21:08,690
Oh, je vais vous parler de compromis.

261
00:21:09,210 --> 00:21:12,790
Je t'ai consacré mes années fertiles.

262
00:21:13,320 --> 00:21:15,780
Ma vie entièrement pour toi et ton
le bonheur.

263
00:21:16,840 --> 00:21:18,900
Tu es ingrat, mon fils.

264
00:21:19,160 --> 00:21:20,160
Dieu!

265
00:21:20,280 --> 00:21:22,980
Pourquoi ne peux-tu pas être juste un peu plus
normal, maman ?

266
00:21:27,420 --> 00:21:30,240
Juste... joue-le à sa manière.

267
00:21:31,560 --> 00:21:33,100
Je t'aime.

268
00:21:44,440 --> 00:21:45,440
Tout.

269
00:21:46,780 --> 00:21:50,880
L'amour et la capacité de poursuivre notre
des rêves.

270
00:21:51,720 --> 00:21:53,020
Jouez-le simplement.

271
00:21:53,940 --> 00:21:56,220
Comme l'un des acteurs de vos films,
d'accord ?

272
00:21:57,280 --> 00:22:00,160
Je ne veux pas faire semblant d'être amoureux
avec toi.

273
00:22:00,580 --> 00:22:01,760
Nous devrions être seuls.

274
00:22:02,540 --> 00:22:05,640
Et voyons si nous pouvons réellement tomber amoureux.

275
00:22:06,360 --> 00:22:08,700
Ou si nous voulons réellement avoir un bébé
ensemble.

276
00:23:39,470 --> 00:23:40,470
Au revoir.

277
00:29:03,370 --> 00:29:04,370
Oh mon Dieu.

278
00:39:39,020 --> 00:39:40,020
Dieu.

279
00:40:28,520 --> 00:40:29,640
Oh mon Dieu.

280
00:42:02,090 --> 00:42:03,090
Dieu, oui.

281
00:44:36,620 --> 00:44:37,620
Pas en privé.

282
00:44:38,020 --> 00:44:39,340
Pas avant d'être marié.

283
00:44:54,080 --> 00:44:56,340
Si nous tombons amoureux alors...

284
00:45:08,910 --> 00:45:09,910
Attends, quoi ?

285
00:45:11,210 --> 00:45:12,550
Non, vraiment, attends, quoi ?

286
00:45:16,010 --> 00:45:17,010
C'est difficile de se blesser.

287
00:45:17,130 --> 00:45:21,170
Je veux dire, c'est difficile à obtenir, c'est ça
Je regarde un joli pénis.